Wszystkie dokumenty

Dokumenty

Taryfikator kar

Orientacyjny wymiar kar za najczęstsze naruszenia w grze, na czacie głosowym i na Discordzie.

Ostatnia aktualizacja: 18 listopada 2026

W skrócie

W skrócie: tu sprawdzisz, jaka kara grozi za najczęstsze naruszenia - za pierwszym, drugim i trzecim razem. Taryfikator jest wstępny i orientacyjny: o karze zawsze decyduje człowiek z Administracji, który bierze pod uwagę okoliczności i może karę złagodzić, a w rażących przypadkach zaostrzyć. Antycheat tylko zgłasza podejrzenia, sam nikogo nie karze. Cheaty, doxxing, scam i ataki na serwer kończą się banem permanentnym od razu. Nie ma kar w prawdziwych pieniądzach. Od kary odwołasz się ticketem w ciągu 14 dni. To podsumowanie ułatwia lekturę, ale nie zastępuje regulaminu.

§ 1. Postanowienia ogólne

  1. 1.Taryfikator kar uzupełnia § 13 Regulaminu serwera, § 4 Regulaminu czatu głosowego oraz § 4 Regulaminu Discord. Określa orientacyjny wymiar kar za najczęstsze naruszenia i zasady ich stosowania.
  2. 2.Taryfikator ma charakter wstępny i orientacyjny (wersja z 18 listopada 2026 r.). Będzie uzupełniany wraz z rozwojem Serwera; o istotnych zmianach Administracja informuje na Discordzie.
  3. 3.Wymienione wykroczenia są przykładami. Naruszenie, którego nie ma w taryfikatorze, Administracja ocenia według najbardziej zbliżonej pozycji.
  4. 4.Kolumny "1. raz", "2. raz" i "3. raz" oznaczają kolejne naruszenie tego samego rodzaju w okresie recydywy (§ 3). Każde następne naruszenie karane jest co najmniej tak jak trzecie, aż do bana permanentnego włącznie.
  5. 5.Kary nakłada wyłącznie Administracja. Automatyczny system antycheat (Ookami) może jedynie zgłaszać Administracji podejrzenia - decyzję o karze zawsze podejmuje człowiek.
  6. 6.Taryfikator nie przewiduje kar pieniężnych ani żadnych opłat w prawdziwych pieniądzach. Zdjęcia ani skrócenia kary nie można kupić.

§ 2. Rodzaje kar i środki dodatkowe

  1. 1.Ostrzeżenie - upomnienie odnotowane w historii gracza. Liczy się do recydywy.
  2. 2.Mute - wyciszenie czatu tekstowego na 1 godzinę, 24 godziny albo 7 dni. Mute głosu wycisza wyłącznie czat głosowy (Simple Voice Chat) - gracz może dalej grać i pisać. Na Discordzie odpowiednikiem mute jest timeout.
  3. 3.Kick - natychmiastowe wyrzucenie z Serwera. Gracz może od razu wrócić.
  4. 4.Ban - blokada dostępu na 1, 3, 7 albo 30 dni albo ban permanentny, czyli bez terminu. Ban na Serwerze obejmuje wszystkie postacie gracza.
  5. 5.Środki dodatkowe stosuje się obok kary albo samodzielnie: odebranie korzyści z naruszenia (przedmiotów, złota, doświadczenia), reset statystyk lub postępów zdobytych nieuczciwie, cofnięcie skutków akcji RP, naprawa lub usunięcie zniszczeń, nakaz zmiany nicku, skina albo nazwy postaci, blokada postaci (czasowa albo do złożenia nowego podania), usunięcie treści oraz wykluczenie z wydarzenia.
  6. 6.Odebranie korzyści obejmuje wyłącznie to, co gracz uzyskał dzięki naruszeniu. Środki dodatkowe nie są karą pieniężną.

§ 3. Zasady stosowania

  1. 1.Ustalając karę, Administracja bierze pod uwagę rodzaj i skalę naruszenia, jego skutki dla innych graczy, zamiar, kontekst sceny oraz dotychczasową historię gracza.
  2. 2.Okoliczności łagodzące to w szczególności: pierwsze naruszenie, przyznanie się i współpraca z Administracją, szybkie naprawienie szkody (np. oddanie przedmiotów, przeprosiny), zgłoszenie błędu zamiast jego wykorzystania oraz działanie nieumyślne.
  3. 3.Okoliczności obciążające to w szczególności: premedytacja lub działanie w grupie, szkoda wielu graczy albo wydarzenia, kłamstwo lub ukrywanie dowodów podczas wyjaśniania sprawy, kontynuowanie naruszenia mimo upomnienia oraz działanie wymierzone w nowych graczy.
  4. 4.Recydywa - naruszenie tego samego rodzaju popełnione w ciągu 90 dni od poprzedniej kary liczy się jako kolejne. Dla naruszeń ciężkich okres ten wynosi 365 dni. Po jego upływie kolejne naruszenie liczy się jak pierwsze.
  5. 5.Naruszenia ciężkie to: duplikacja i wykorzystywanie błędów dla zysku, multikonta i obchodzenie kar, dyskryminacja i groźby, handel za prawdziwe pieniądze i oszustwa OOC, podszywanie się pod Administrację oraz nękanie.
  6. 6.Kumulacja - gdy w jednej sytuacji gracz popełnia kilka naruszeń, Administracja nakłada jedną karę za najcięższe z nich i może ją zaostrzyć do wymiaru przewidzianego za kolejny raz. Kary różnego rodzaju (np. mute i ban) oraz środki dodatkowe mogą być stosowane łącznie.
  7. 7.Kary stosuje się jednakowo wobec wszystkich graczy - niezależnie od wieku, rangi kupionej w sklepie i stażu na Serwerze. Ten sam taryfikator obowiązuje członków Administracji.
  8. 8.Administrator może odstąpić od kary (np. poprzestać na rozmowie) albo w rażących przypadkach zaostrzyć ją ponad taryfikator, aż do bana permanentnego włącznie. Każde takie odstępstwo wymaga krótkiego uzasadnienia w dzienniku moderacji.
  9. 9.Kara opiera się na dowodach: logach Serwera, zrzutach ekranu, nagraniach dołączonych do zgłoszeń, wyniku sprawdzania i relacjach uczestników. Sam alert antycheatu nie jest wystarczającym dowodem - wymaga potwierdzenia przez administratora.
  10. 10.Ukarany gracz otrzymuje informację o rodzaju kary, czasie jej trwania i powodzie - w komunikacie na Serwerze albo w wiadomości na Discordzie.
  11. 11.Poważne naruszenia na Discordzie mogą skutkować karą również na Serwerze - i odwrotnie.

§ 4. Uczciwa gra i bezpieczeństwo

  1. 1.Każdą karę w tej grupie uzupełnia odebranie korzyści uzyskanych z naruszenia (§ 12 Regulaminu serwera).
  2. 2.Alert antycheatu Ookami to sygnał dla Administracji, a nie wyrok. Kara za cheaty wymaga potwierdzenia przez administratora, np. na sprawdzaniu (§ 14 Regulaminu serwera).
  • Cheaty, klienty z cheatami, X-ray, makra i autoclickery

    1. raz
    Ban permanentny, bez odwołania
  • Odmowa lub przerwanie sprawdzania

    1. raz
    Ban permanentny, bez odwołania
  • Wykorzystanie błędu gry bez istotnej korzyści (np. wejście w zamknięte miejsce)

    1. raz
    Ostrzeżenie
    2. raz
    Ban 1 dzień
    3. raz
    Ban 7 dni
  • Duplikacja przedmiotów lub złota (dupe), wykorzystywanie błędów dla zysku i przekazywanie innym wiedzy o nich

    1. raz
    Ban 7 dni + reset korzyści
    2. raz
    Ban 30 dni + reset
    3. raz
    Ban permanentny
  • Boty i automatyczna gra podczas nieobecności

    1. raz
    Ban 3 dni + reset korzyści
    2. raz
    Ban 30 dni
    3. raz
    Ban permanentny
  • Multikonta do przekazywania sobie przedmiotów, nabijania statystyk lub przewagi w wydarzeniach

    1. raz
    Ban 3 dni
    2. raz
    Ban 30 dni
    3. raz
    Ban permanentny
  • Obchodzenie kary, np. gra na innym koncie w czasie bana lub mute

    1. raz
    Ban 30 dni wszystkich kont
    2. raz
    Ban permanentny wszystkich kont
  • Ataki na infrastrukturę (DDoS, próby włamań, skanowanie)

    1. raz
    Ban permanentny, bez odwołania, zgłoszenie organom ścigania

§ 5. Odgrywanie postaci (RP)

  1. 1.Pojęcia z tej grupy opisują § 4-6 Regulaminu serwera. Gdy naruszenie zepsuło komuś akcję, Administracja może dodatkowo cofnąć jej skutki.
  2. 2.Gra postacią po jej trwałej śmierci (CK) zawsze oznacza blokadę tej postaci, niezależnie od kary.
  • Metagaming - użycie wiedzy, której postać nie mogła zdobyć

    1. raz
    Ostrzeżenie
    2. raz
    Ban 1 dzień
    3. raz
    Ban 3 dni
  • Powergaming - odgrywanie rzeczy niemożliwych, narzucanie skutków bez szansy reakcji

    1. raz
    Ostrzeżenie
    2. raz
    Ban 1 dzień
    3. raz
    Ban 3 dni
  • RDM i VDM - atak lub zabicie bez powodu fabularnego, także wierzchowcem lub pojazdem

    1. raz
    Ban 1 dzień + cofnięcie skutków
    2. raz
    Ban 3 dni
    3. raz
    Ban 7 dni
  • Fail RP - odgrywanie niezgodne z postacią i światem, brak FearRP

    1. raz
    Ostrzeżenie
    2. raz
    Ban 1 dzień
    3. raz
    Ban 3 dni
  • Unikanie akcji (combat log) - wylogowanie, teleport lub inne obejście, by uciec z akcji

    1. raz
    Ban 1 dzień + akcja rozstrzygnięta na niekorzyść
    2. raz
    Ban 3 dni
    3. raz
    Ban 7 dni
  • Łamanie CK i NLR - powrót postacią po CK, użycie jej wiedzy, pamiętanie okoliczności śmierci

    1. raz
    Ostrzeżenie
    2. raz
    Ban 3 dni
    3. raz
    Ban 7 dni + blokada postaci
  • Łamanie zasad IC/OOC - wychodzenie z roli, nadużywanie OOC, przenoszenie konfliktów między IC i OOC

    1. raz
    Ostrzeżenie
    2. raz
    Mute 1 h
    3. raz
    Ban 1 dzień
  • Griefing i trapowanie - niszczenie cudzych budowli, więzienie graczy

    1. raz
    Ban 1 dzień + naprawa szkód
    2. raz
    Ban 7 dni
    3. raz
    Ban 30 dni
  • Psucie zabawy innym - blokowanie ważnych miejsc, przeszkadzanie w cudzych scenach

    1. raz
    Ostrzeżenie
    2. raz
    Kick
    3. raz
    Ban 1 dzień

§ 6. Czat tekstowy

  1. 1.Dotyczy czatu w grze, na Discordzie i w wiadomościach prywatnych. Obelgi i groźby między postaciami w ramach sceny RP nie są naruszeniem (§ 8 Regulaminu serwera).
  2. 2.Groźby karalne, doxxing i inne treści bezprawne mogą zostać zgłoszone organom ścigania.
  • Spam, flood, nadużywanie wielkich liter i oznaczeń (@)

    1. raz
    Ostrzeżenie
    2. raz
    Mute 1 h
    3. raz
    Mute 24 h
  • Wulgaryzmy OOC

    1. raz
    Ostrzeżenie
    2. raz
    Mute 1 h
    3. raz
    Mute 24 h
  • Obrażanie i prowokowanie innych graczy OOC

    1. raz
    Mute 1 h
    2. raz
    Mute 24 h
    3. raz
    Mute 7 dni
  • Rozpowszechnianie fałszywych informacji OOC (np. o resetach, promocjach)

    1. raz
    Ostrzeżenie
    2. raz
    Mute 24 h
    3. raz
    Ban 3 dni
  • Reklama innych serwerów, usług i społeczności, linki inne niż oficjalne

    1. raz
    Ostrzeżenie + usunięcie
    2. raz
    Mute 24 h
    3. raz
    Ban 7 dni
  • Treści erotyczne (NSFW) lub drastyczne - na czacie, w RP i na Discordzie

    1. raz
    Ban 1 dzień + usunięcie
    2. raz
    Ban 7 dni
    3. raz
    Ban permanentny
  • Dyskryminacja, mowa nienawiści, propagowanie totalitaryzmów

    1. raz
    Ban 3 dni
    2. raz
    Ban 30 dni
    3. raz
    Ban permanentny
  • Groźby wobec gracza (OOC)

    1. raz
    Ban 3 dni
    2. raz
    Ban 30 dni
    3. raz
    Ban permanentny
  • Doxxing - ujawnianie cudzych danych osobowych (np. imienia i nazwiska, adresu, zdjęć, numeru telefonu, adresu IP) lub grożenie ich ujawnieniem

    1. raz
    Ban permanentny, bez odwołania

§ 7. Czat głosowy

  1. 1.Rozmów nie nagrywamy - kary nakładamy na podstawie zgłoszeń i dołączonych do nich nagrań (Regulamin czatu głosowego). Dyskryminacja, groźby i doxxing na czacie głosowym karane są jak w § 6.
  • Earrape - przesterowane i uciążliwe dźwięki

    1. raz
    Mute głosu 1 h
    2. raz
    Mute głosu 24 h
    3. raz
    Mute głosu 7 dni
  • Muzyka, bindy, soundboard i nagrania

    1. raz
    Ostrzeżenie
    2. raz
    Mute głosu 1 h
    3. raz
    Mute głosu 24 h
  • Celowe zagłuszanie i spam mikrofonem (krzyk, przerywanie innym)

    1. raz
    Ostrzeżenie
    2. raz
    Mute głosu 1 h
    3. raz
    Mute głosu 24 h
  • Obelgi i prowokacje OOC

    1. raz
    Mute głosu 1 h
    2. raz
    Mute głosu 24 h
    3. raz
    Mute głosu 7 dni
  • Zmiana głosu w celu podszywania się lub obejścia moderacji

    1. raz
    Mute głosu 24 h
    2. raz
    Mute głosu 7 dni
    3. raz
    Ban 7 dni

§ 8. Handel i oszustwa

  1. 1.Kradzieże i oszustwa między postaciami odgrywane w RP są dozwolone (§ 7 Regulaminu serwera). Karze podlegają oszustwa OOC.
  2. 2.Kara za handel za prawdziwe pieniądze (RMT) obejmuje obie strony transakcji, a przedmioty i złoto z niej są odbierane.
  • Oferowanie lub szukanie handlu za prawdziwe pieniądze (RMT)

    1. raz
    Ban 7 dni
    2. raz
    Ban 30 dni
    3. raz
    Ban permanentny
  • Sprzedaż lub zakup przedmiotów, złota, postaci albo kont za prawdziwe pieniądze (RMT)

    1. raz
    Ban 30 dni + odebranie przedmiotów
    2. raz
    Ban permanentny
  • Oszustwo OOC - np. niedotrzymanie umowy zawartej poza grą, nadużycie błędu handlu

    1. raz
    Ban 3 dni + zwrot korzyści
    2. raz
    Ban 30 dni
    3. raz
    Ban permanentny
  • Kasyna, loterie i gry losowe o złoto lub przedmioty

    1. raz
    Ostrzeżenie + zamknięcie
    2. raz
    Ban 3 dni
    3. raz
    Ban 7 dni
  • Scam, phishing, złośliwe linki i próby przejęcia cudzego konta

    1. raz
    Ban permanentny, bez odwołania

§ 9. Administracja i zgłoszenia

  • Niewykonanie polecenia Administracji, utrudnianie moderacji

    1. raz
    Ostrzeżenie
    2. raz
    Kick
    3. raz
    Ban 1 dzień
  • Fałszywe lub złośliwe zgłoszenia, tickety dla żartu

    1. raz
    Ostrzeżenie
    2. raz
    Mute 24 h
    3. raz
    Ban 3 dni
  • Podszywanie się pod Administrację, twórców lub innych graczy

    1. raz
    Ban 3 dni
    2. raz
    Ban 30 dni
    3. raz
    Ban permanentny
  • Nękanie Administracji lub graczy - uporczywe zaczepki, śledzenie, psucie gry tym samym osobom

    1. raz
    Ban 3 dni
    2. raz
    Ban 30 dni
    3. raz
    Ban permanentny

§ 10. Nick, skin i nazwy

  1. 1.Obok kary zawsze obowiązuje nakaz zmiany. Do czasu zmiany nicku lub skina Konto może pozostać zablokowane (§ 2 Regulaminu serwera), a nazwę postaci, przedmiotu lub budowli może zmienić Administracja.
  • Nick, skin albo nazwa postaci, przedmiotu lub budowli wulgarne lub nieodpowiednie

    1. raz
    Ostrzeżenie + zmiana
    2. raz
    Ban 1 dzień + zmiana
    3. raz
    Ban 7 dni + zmiana
  • Nick, skin albo nazwa obraźliwe, dyskryminujące, erotyczne lub propagujące totalitaryzmy

    1. raz
    Ban 3 dni + zmiana
    2. raz
    Ban 30 dni + zmiana
    3. raz
    Ban permanentny

§ 11. Odwołania

  1. 1.Od kary można odwołać się w terminie 14 dni od jej nałożenia - przez ticket w sekcji Wsparcie na Discordzie. W odwołaniu przedstaw swoje stanowisko i dowody.
  2. 2.Odwołanie rozpatruje, w miarę możliwości, inna osoba z Administracji niż ta, która nałożyła karę. Do czasu rozstrzygnięcia kara obowiązuje.
  3. 3.Uwzględnienie odwołania oznacza zdjęcie kary - nie liczy się ona wtedy do recydywy.
  4. 4.Od bana permanentnego za rażące naruszenia - cheaty i odmowę sprawdzania, ataki na infrastrukturę, doxxing, scam i phishing oraz inne działania bezprawne - odwołanie nie przysługuje (§ 13 Regulaminu serwera). Administracja może jednak z własnej inicjatywy ponownie zbadać sprawę, gdy pojawią się nowe dowody wskazujące na pomyłkę. Nie narusza to uprawnień wynikających z bezwzględnie obowiązujących przepisów prawa.

Masz pytania? Napisz na Discordzie.